Über mich

Sprache, Texte und ihre Wirkung stehen seit vielen Jahren im Mittelpunkt meiner Arbeit. Ich beschäftige mich mit Struktur, Stil und der Frage, ob das, was geschrieben ist, auch wirklich so ankommt, wie es gemeint ist.

Als Lektorin ist mir wichtig, Texte ernst zu nehmen und sie mit einem klaren, respektvollen Blick zu begleiten.

Madita Portrait

Mein Weg zum Lektorat

Wahrend meines Germanistikstudiums habe ich in verschiedenen Verlagen gearbeitet (u.a. Allitera Verlag, Otto Müller Verlag, Benevento Publishing / Red Bull Media House) und dabei gemerkt, wie sehr mir die Arbeit mit Texten liegt. In dieser Zeit ist nicht nur mein fachliches Verständnis gewachsen, sondern auch meine Leidenschaft für das genaue Hinsehen, Hinterfragen und Weiterdenken von Texten.

Später habe ich als Texterin und Redakteurin im Online-Marketing gearbeitet. Hier stand vor allem die Wirkung von Texten im Fokus: Wie wird ein Text gelesen? Wen spricht er an? Diese Arbeit hat mein Gespür für Stil, Ton und Zielgruppen weiter geschärft – ein Wissen, das heute einen zentralen Teil meiner Arbeit ausmacht.

All diese Erfahrungen fließen in meine Arbeit als Lektorin ein: der sichere Umgang mit Sprache, ein strukturierter Blick auf Texte und ein gutes Verständnis dafür, was der Text braucht, um bei den richtigen Leserinnen und Lesern zu wirken.

Meine Haltung als Lektorin

In meiner Arbeit als Lektorin ist mir ein respektvoller Umgang besonders wichtig. Ich bewerte Texte nicht, sondern begegne ihnen mit Offenheit, Interesse, Empathie und Sorgfalt. Schreiben ist ein Prozess, in dem Unsicherheiten ganz selbstverständlich dazugehören – und genau dafür soll ein Lektorat Raum bieten.
Ich kommentiere Texte, stelle Fragen und gebe Denkanstöße, wenn etwas inhaltlich oder stilistisch noch nicht ganz rund wirkt.

Mehr Informationen zu meiner Arbeitsweise findest du hier.
Wenn du wissen möchtest, ob dein Text so ankommt, wie du es dir wünschst, schreib mir gern und erzähl mir von deinem Projekt.

Referenzen